Forum Power of Metal
+ mocna strona metalu +
 
 FAQFAQ   SzukajSzukaj   UżytkownicyUżytkownicy   GrupyGrupy  GalerieGalerie   RejestracjaRejestracja 
 ProfilProfil   Zaloguj się, by sprawdzić wiadomościZaloguj się, by sprawdzić wiadomości   ZalogujZaloguj 

potrzebuję pomocy

 
Napisz nowy temat   Odpowiedz do tematu    Forum Power of Metal Strona Główna -> Książka
Zobacz poprzedni temat :: Zobacz następny temat  
Autor Wiadomość
Gość






PostWysłany: Pon 22:54, 29 Mar 2010    Temat postu: potrzebuję pomocy

czy w tym zacnym gronie występuję jakiś magister filologii polskiej? tak się składa, że napisałem powieść i chciałbym aby jakiś fachowiec sprawdził ją swym fachowym okiem...
Powrót do góry
Greebo



Dołączył: 19 Cze 2008
Posty: 5189
Przeczytał: 10 tematów

Ostrzeżeń: 0/3
Skąd: Harrrr!

PostWysłany: Pon 22:56, 29 Mar 2010    Temat postu:

Atreju jest green
Powrót do góry
Zobacz profil autora
Gość






PostWysłany: Pon 23:00, 29 Mar 2010    Temat postu:

Greebo napisał:
Atreju jest green


to już wiem Very Happy
Powrót do góry
Oenologist



Dołączył: 18 Cze 2008
Posty: 5136
Przeczytał: 35 tematów

Ostrzeżeń: 0/3

PostWysłany: Pon 23:28, 29 Mar 2010    Temat postu:

Ja mogę przetłumaczyć na angielski. Za odpowiednie pieniądze :]
Powrót do góry
Zobacz profil autora
Weresso The Infallible



Dołączył: 20 Cze 2008
Posty: 1170
Przeczytał: 0 tematów

Ostrzeżeń: 0/3
Skąd: Spiral Castle

PostWysłany: Pon 23:50, 29 Mar 2010    Temat postu: Re: potrzebuję pomocy

Michał napisał:
czy w tym zacnym gronie występuję jakiś magister filologii polskiej? tak się składa, że napisałem powieść i chciałbym aby jakiś fachowiec sprawdził ją swym fachowym okiem...


Daj też zwykłym czytelnikom na sprawdzenie, filolog filologiem, ale trzeba sprawdzić, jak się czyta bez skrzywienia zawodowego Wink
Powrót do góry
Zobacz profil autora
Władca Much



Dołączył: 20 Cze 2008
Posty: 796
Przeczytał: 0 tematów

Ostrzeżeń: 0/3
Skąd: Lublin

PostWysłany: Wto 7:23, 30 Mar 2010    Temat postu:

In Atreju we trust ok
Powrót do góry
Zobacz profil autora
Gość






PostWysłany: Wto 10:49, 30 Mar 2010    Temat postu:

chętnie podeślę zainteresowanym ok 70 stronnicowy fragment powieści (30% całości)
Powrót do góry
Gość






PostWysłany: Wto 10:50, 30 Mar 2010    Temat postu:

Oenologist napisał:
Ja mogę przetłumaczyć na angielski. Za odpowiednie pieniądze :]


a nie może być za uścisk dłoni autora, albo wymienienie z nazwiska i imienia w podziękowaniach - ew. obiecany % po opublikowaniu książki za granicą ? green
Powrót do góry
Greebo



Dołączył: 19 Cze 2008
Posty: 5189
Przeczytał: 10 tematów

Ostrzeżeń: 0/3
Skąd: Harrrr!

PostWysłany: Wto 11:01, 30 Mar 2010    Temat postu:

To ja mogę być chętny do czytabua. Też jestem filologiem chociaż in the making i nie polskim.

Ostatnio zmieniony przez Greebo dnia Wto 11:02, 30 Mar 2010, w całości zmieniany 1 raz
Powrót do góry
Zobacz profil autora
Gość






PostWysłany: Wto 11:20, 30 Mar 2010    Temat postu:

trailer Wink


Chciałbym Państwu przedstawić historię upadku człowieka… niezwykłego człowieka, choć w gruncie rzeczy bardzo podobnego do Ciebie lub mnie. Opowiem tragiczną historię postaci, która każdym słowem, myślą czy działaniem zaprzecza szablonowemu rozwojowi „od zera do bohatera”. Człowiek ten upada - aż nazbyt często… i nie zawsze ma siłę sprostać naturze złośliwego Losu. Jeśli na myśl odruchowo nasuwają się teraz słowa „wyrzutek” lub „odmieniec” to dobrze… bo takim właśnie „odmieńcem” jest bohater mej nowej powieści, zatytułowanej „Czarny Łabędź”…
Ale po kolei…

„Czarny Łabędź” to mieszanka fantastyki, dramatu i wciągającej sensacji. Wszystko spina dość erotyczny wydźwięk postaci. Na kartach dominuje przygoda, wplątana pomiędzy ludzkie dramaty… Fantastyki (choć to powieść hołdująca materii tego gatunku) jest tu najmniej. Ta sprowadza się do genezy najważniejszego bohatera oraz uniwersum w którym rozgrywa się akcja (ponieważ podczas tworzenia wolę sam kształtować zasady spajające moje wszechświaty, aniżeli mozolnie szukać odniesień do zaistniałych faktów).

Powieść dzięki licznym nawiązaniom do problemów współczesnego świata, bezlitośnie piętnuje bolączki teraźniejszych dusz. Zawiera rozprawy na temat etyki, moralności, religii czy też wiary (ponieważ w mym przekonaniu są to zupełnie odmienne stany pojmowania prawdy istnienia). „Czarny Łabędź” to właściwie rozprawa filozoficzna szarego konsumenta teraźniejszości, poddanego wpływom świata po drugiej stronie okna. Nie jest więc typową, szablonową powieścią fantasy – ba, sądzę wręcz, że odbiega od wielu utartych schematów gatunku. Chociażby za sprawą głównego negatywnego bohatera.
Czy po przeczytaniu „Czarnego Łabędzia” nie dojdziemy do wniosku, że głównym oponentem dlań jest wyłącznie on sam, skoro postacie negatywne są sterowane identycznymi rozterkami? Więc kto tu jest ten zły?
Moja książka zawiera wiele podobnych furtek interpretacyjnych…

Podobnie wygląda wątek kobiecych postaci – w powieści występuję kilka reprezentantek żeńskiego pierwiastka – wszystkie one służą przedstawieniu zależności, sterujących skomplikowanymi związkami międzyludzkimi. Każda z kobiet daje coś głównemu bohaterowi i każda coś odbiera… za ich sprawą, główny bohater pojmuję twarde zasady życia (co z tego że w wymyślonym świecie… skoro ten nie odbiega od obecnych standardów, wyznaczonych przez obyczajowy konsumpcjonizm).

W „Czarnym Łabędziu” dialogi są prowadzane w niemal współczesnej narracji (tak by jeszcze bardziej dostosować literackie postacie do współczesnego kanonu istnienia). Przelewając myśli na „wirtualny papier” próbowałem wnikliwie analizować wewnętrzne zmagania mych bohaterów, co jak sądzę, dodaje głębi każdemu z nich. Nie są to jakże typowe dla gatunku postacie, szukające zaginionego artefaktu po wielokrotnie powielanych a w gruncie rzeczy identycznych krainach. W mej powieści nikt też nie rzuca czarów – chyba, że weźmiemy pod uwagę czar namiętności, którym kobiety spowijają myśli głównego bohatera.
Wielu toczy tu zaciekłe boje, lecz brutalności krwawych pojedynków dorównuje dramat starć z wewnętrznymi demonami… niezaspokojona ambicja, pragnienie dominacji nad przytłaczającym charakterem bliskiej nam osoby, smutek, strach… śmierć w samotności. Wewnętrzne demony w „Czarnym Łabędziu” przyjmują wiele złowrogich form. I nie wszystkie zostają pokonane…
Powrót do góry
tool55



Dołączył: 14 Paź 2008
Posty: 86
Przeczytał: 0 tematów

Ostrzeżeń: 0/3

PostWysłany: Wto 19:53, 12 Kwi 2011    Temat postu:

Dawno tu nie byłem ale ostatnio zaczytuję sie w różnych pozycjach książkowych. Myślę, ze to co opisałeś może być wciągające. Jestem ciekaw jak tam twoje postępy w wydaniu tej pozycji i czy w końcu znalazłeś właściwego filologa ?
Powrót do góry
Zobacz profil autora
berba



Dołączył: 22 Sie 2009
Posty: 7656
Przeczytał: 0 tematów

Ostrzeżeń: 0/3
Skąd: Warszawa

PostWysłany: Wto 22:40, 12 Kwi 2011    Temat postu:

[link widoczny dla zalogowanych]łabędź-2010-526137

Doczekał się nawet ekranizacji Very Happy


Ostatnio zmieniony przez berba dnia Wto 22:41, 12 Kwi 2011, w całości zmieniany 2 razy
Powrót do góry
Zobacz profil autora
Gość






PostWysłany: Pią 9:35, 10 Cze 2011    Temat postu:

tool55 napisał:
Dawno tu nie byłem ale ostatnio zaczytuję sie w różnych pozycjach książkowych. Myślę, ze to co opisałeś może być wciągające. Jestem ciekaw jak tam twoje postępy w wydaniu tej pozycji i czy w końcu znalazłeś właściwego filologa ?


trównież dawno tu nie byłem (a raczej się nie udzielałem Smile) - zaglądam często.

tak - znalazłem filologa. Mam też wydawcę (choć może znajdzie się inny - tańszy;) ) wciąż pracuję nad treścią aby wszystko pasowało na tip top Smile kiedy skończę (trwa przedostatnia korekta z mojej strony - później odstawie to na chwilę i zrobię ostatnią) zamieszczę jakiś fragment bądź roześle chętnym rozdział czy dwa Smile

wciąż też rozglądam się za osobą uzdolnioną plastycznie która wykonałaby kilka szkiców w ramach koleżeńskiej pomocy Smile
Powrót do góry
sonen



Dołączył: 10 Lut 2010
Posty: 4357
Przeczytał: 35 tematów

Ostrzeżeń: 0/3
Skąd: Warszawa/Piotrków Tryb

PostWysłany: Śro 18:42, 30 Lis 2016    Temat postu:

Minęło parę lat, książka pewnie już w księgarni. Wink
Powrót do góry
Zobacz profil autora
Wyświetl posty z ostatnich:   
Napisz nowy temat   Odpowiedz do tematu    Forum Power of Metal Strona Główna -> Książka Wszystkie czasy w strefie CET (Europa)
Strona 1 z 1

 
Skocz do:  
Nie możesz pisać nowych tematów
Nie możesz odpowiadać w tematach
Nie możesz zmieniać swoich postów
Nie możesz usuwać swoich postów
Nie możesz głosować w ankietach


fora.pl - załóż własne forum dyskusyjne za darmo
Powered by phpBB © 2001, 2002 phpBB Group
Regulamin